Early Access  -  Black Friday Bundle  -  80% Off Buy now
WinZip System Utilities Suite

Comment changer la langue de WinZip System Utilities Suite

Passez WinZip System Utilities Suite dans une autre langue depuis sa fenêtre Paramètres.

Mis à jour le 16 novembre 2026

Pour changer de langue, ouvrez les Paramètres de WinZip System Utilities Suite avec l’icône en forme d’engrenage, choisissez une langue dans la liste Langue et sélectionnez Enregistrer. Seule la langue du programme change, pas celle de Windows.

Changer la langue du programme

  1. Ouvrez WinZip System Utilities Suite.
  2. Sélectionnez l’icône en forme d’engrenage en haut à droite de la fenêtre du programme. La fenêtre Paramètres s’ouvre.
  3. Sur la droite, sous Langue, ouvrez la liste déroulante.
  4. Sélectionnez la langue souhaitée.
  5. Sélectionnez Enregistrer.

La fenêtre Paramètres de WinZip System Utilities Suite avec la liste Langue ouverte, qui affiche Dansk, Deutsch, English, Español et d’autres langues, et le bouton Enregistrer

Comment vérifier que cela a fonctionné

Les menus, boutons et messages de WinZip System Utilities Suite s’affichent dans la langue choisie. Pour revenir en arrière, répétez les étapes et choisissez votre ancienne langue.

Aide associée

Besoin d’aide supplémentaire ? Contactez notre équipe d’assistance.

Questions fréquentes

Quelles langues puis-je choisir ?

La liste Langue comprend le danois (Dansk), l’allemand (Deutsch), l’anglais (English), l’espagnol (Español), le français, l’italien (Italiano), le néerlandais (Nederlands), le norvégien (Norsk), le portugais du Brésil (Português Brasileiro), le finnois (Suomi) et d’autres. Faites défiler la liste pour toutes les voir.

Cela change-t-il la langue de Windows ?

Non. Le paramètre Langue modifie uniquement WinZip System Utilities Suite. La langue de Windows et celle de vos autres programmes restent les mêmes.

Le programme est dans une langue que je ne comprends pas. Comment trouver le paramètre ?

Cherchez l’icône en forme d’engrenage en haut à droite de la fenêtre du programme, à côté de l’icône en forme de point d’interrogation. Dans la fenêtre qui s’ouvre, la liste Langue se trouve en haut à droite et affiche un petit drapeau. Choisissez votre langue et sélectionnez le grand bouton bleu en bas à droite pour enregistrer.

Sources

Toutes les questions sur WinZip System Utilities Suite